The problem If you ever see this kind of output from your application: “These are not Joe’s quotes†When you expected to see: “These are not Joe’s quotes” Then you have an issue with Unicode that may be solvable by inserting a byte order mark at the start of your output. See the Wikipedia link [...]